viernes, 29 de marzo de 2013

Felices Pascuas

Osterhase. El Conejo de los Huevos de Pascua

       En Alemania el Domingo de Pascua (Ostersonntag), marca el final del periodo de Cuaresma. Las familias se reúnen y es el gran día para los pequeños de la casa, ya que los adultos se encargan de esconder huevos en la casa o jardín y los niños tienen que encontrarlos, creen que es el Conejo de Pascua el que trae los huevos a casa y los esconde. La leyenda del conejo de Pascua comenzó hace mucho tiempo en Alemania con una liebre que ponía huevos llamada "Osterhase". Los niños alemanes hacían nidos y los dejaban afuera para que la liebre pusiera sus huevos en ellos.

       La tradición de pintar huevos, se remonta a las épocas donde en el periodo de Cuaresma no se podía comer huevos. Entonces se cocían para que aguantaran hasta el periodo después de la Cuaresma y se pintaban para diferenciarlos de los huevos nuevos que iban poniendo las gallinas. Hoy en día la tradición de pintar huevos continúan y son los más pequeños los que disfrutan de esta actividad.
                         Que este tiempo de Pascua nos encuentre reunidos en familia compartiendo la alegría de estar juntos.

Wir wünschen ein schönes Osterfest für die ganze Familie!
Deseamos una hermosa Pascua para toda la familia!

Deutsche Schule Moreno


lunes, 4 de marzo de 2013

Bienvenidos al Ciclo Lectivo 2013

            Un nuevo año de trabajo inicia y con él las expectativas puestas en la consolidación de la nueva escuela secundaria, así como la culminación de la Escuela Secundaria Técnica de 7 años. Estableciendo como prioridad el desafío de formar ciudadanos preparados para el mundo de la cultura y del trabajo. Capaces de adquirir los conocimientos y procesos necesarios, que a futuro le serán útiles herramientas transformadoras de su propia realidad y la de su entorno.

Estudiantes:

“El desafío que deben aceptar, en este mismo momento, es lograr ser mejores cada día. Vivimos en una época que les pertenece a aquellos que creen en sí mismos, pero se concentran en las necesidades de los demás. Llamo a eso ser grande y bueno. Grande en el sentido de competir para dar lo mejor, y bueno en el sentido de desarrollar la confianza mediante la compasión, la humildad y el amor. Si se comprometen a ser Grandes y Buenos a la vez, tendrán éxito en cualquier entorno.” Jeffrey Immelt. (Director ejecutivo de General Electric)

              La Escuela Técnica Alemana Moreno les da la Bienvenida al Ciclo Lectivo 2013. Deseándole a sus estudiantes y familias al igual que a sus docentes un excelente año de trabajo juntos.